1. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen eine natürliche Person direkt oder indirekt identifiziert werden kann. Dazu gehören zum Beispiel Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, IP-Adresse, Kommunikationsdaten, Buchungsdaten und Nutzungsdaten.

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch unserer Websites, bei der Nutzung unserer Online-Angebote, bei der Kontaktaufnahme mit uns und bei der Nutzung eingebundener Dienste verarbeitet werden.

2. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf diesen Websites ist:

Hotel Augustin – zur königlichen Druckerei
Am Fleth 37
25348 Glückstadt
Deutschland

Privatrechtlich vertreten durch:
Cornelia Reimers
Prof.-Gudrun-Bestmann-Weg 8C
25348 Glückstadt
Deutschland

E-Mail: info@mein-augustin.de

3. Geltungsbereich dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung gilt für unsere Internetauftritte unter folgenden Domains:

mein-augustin.de
hotel-augustin.eu
augustin-hotel.eu

Die E-Mail-Kommunikation erfolgt ausschließlich über die Domain:

mein-augustin.de

Insbesondere verwenden wir die E-Mail-Adresse:

info@mein-augustin.de

4. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung, insbesondere auf folgenden Rechtsgrundlagen:

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – wenn Sie eine Einwilligung erteilt haben, zum Beispiel für nicht notwendige Cookies, Analyse-Dienste, Marketing-Dienste oder externe Inhalte.

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – wenn die Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist, zum Beispiel bei Buchungsanfragen, Reservierungen oder allgemeinen Anfragen zu unseren Leistungen.

Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – wenn wir gesetzlich zur Verarbeitung verpflichtet sind, zum Beispiel aufgrund handelsrechtlicher, steuerrechtlicher oder sonstiger gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – wenn wir ein berechtigtes Interesse an der Verarbeitung haben, zum Beispiel am sicheren, stabilen und nutzerfreundlichen Betrieb unserer Websites, an der Bearbeitung allgemeiner Anfragen und an der Darstellung unseres Hotels im Internet.

Für Cookies und vergleichbare Technologien gilt zusätzlich § 25 TDDDG.

5. Besuch unserer Websites und Server-Logdaten

Beim Aufruf unserer Websites werden automatisch technische Informationen verarbeitet, die Ihr Browser an den jeweiligen Server übermittelt. Hierzu gehören insbesondere:

• IP-Adresse

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

• aufgerufene Seite oder Datei

• Referrer-URL

• verwendeter Browser

• verwendetes Betriebssystem

• Gerätetyp

• Spracheinstellungen

• technische Statusmeldungen

• übertragene Datenmenge

Diese Daten werden verarbeitet, um unsere Websites technisch bereitzustellen, die Systemsicherheit zu gewährleisten, Fehler zu erkennen, Angriffe zu verhindern und die Stabilität unserer Websites sicherzustellen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren, stabilen und funktionsfähigen Betrieb unserer Websites.

6. Hosting und Website-Betrieb über Wix

Unsere Websites werden mit dem Website-Baukasten-System Wix betrieben. Anbieter ist Wix.com Ltd., 5 Yunitsman St., Tel Aviv, Israel, sowie verbundene Unternehmen von Wix.

Beim Besuch und bei der Nutzung unserer Websites verarbeitet Wix personenbezogene Daten. Dazu gehören insbesondere:

• IP-Adresse

• Geräte- und Browserinformationen

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

• aufgerufene Seiten

• technische Protokolldaten

• Nutzungs- und Interaktionsdaten

• Cookie- und Einwilligungsinformationen

• Informationen zur Systemsicherheit

• Daten, die Sie über Formulare oder andere Website-Funktionen eingeben

Die Verarbeitung erfolgt zur technischen Bereitstellung, Sicherheit, Verwaltung, Optimierung und Darstellung unserer Websites.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer sicheren, stabilen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots. Für einwilligungspflichtige Funktionen und Cookies erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG.

Wix verarbeitet personenbezogene Daten in unserem Auftrag auf Grundlage einer Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

7. Domain, SSL-Zertifikate und E-Mail über IONOS

Unsere Domains, SSL-Zertifikate sowie die E-Mail-Kommunikation über die Domain mein-augustin.de werden über IONOS bereitgestellt. Anbieter ist IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Deutschland.

Dies betrifft insbesondere folgende Domains:

mein-augustin.de
hotel-augustin.eu
augustin-hotel.eu

Die E-Mail-Kommunikation erfolgt ausschließlich über mein-augustin.de, insbesondere über die Adresse:

info@mein-augustin.de

Bei der Nutzung dieser Dienste werden personenbezogene Daten verarbeitet. Dazu gehören insbesondere:

• Domain- und technische Verbindungsdaten

• IP-Adressen

• Server- und Sicherheitsprotokolle

• E-Mail-Absender und E-Mail-Empfänger

• Betreffzeilen

• Inhalte von E-Mails

• Zeitpunkte des E-Mail-Versands und -Empfangs

• technische Zustellinformationen

Die Verarbeitung erfolgt zur technischen Bereitstellung der Domains, zur verschlüsselten Übertragung über SSL/TLS, zur E-Mail-Kommunikation sowie zur Sicherheit und Stabilität der Dienste.

Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für den sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Websites und der E-Mail-Kommunikation sowie Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn die Kommunikation der Vertragsanbahnung oder Vertragsdurchführung dient.

IONOS verarbeitet personenbezogene Daten in unserem Auftrag auf Grundlage einer Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

8. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Unsere Websites nutzen aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers mit „https://“ beginnt und ein Schloss-Symbol angezeigt wird.

Durch die Verschlüsselung werden Daten, die Sie an uns übermitteln, vor dem unbefugten Mitlesen durch Dritte geschützt.

9. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten. Dazu gehören insbesondere:

• Name

• E-Mail-Adresse

• Telefonnummer

• Inhalt Ihrer Nachricht

• Kommunikationsdaten

• technische E-Mail-Daten

• Angaben zu Anfragen, Buchungen, Reservierungen oder sonstigen Anliegen

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Kommunikation mit Ihnen und für Anschlussfragen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage mit einer Buchung, einem Vertrag oder vorvertraglichen Maßnahmen zusammenhängt. In allen übrigen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sachgerechten Bearbeitung von Anfragen.

Die Daten werden gelöscht, wenn Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

10. Buchungs- und Reservierungsanfragen

Wenn Sie uns eine Buchungs-, Reservierungs- oder sonstige Anfrage senden, verarbeiten wir die Daten, die zur Bearbeitung dieser Anfrage erforderlich sind. Dazu gehören insbesondere:

• Name

• Kontaktdaten

• gewünschter Aufenthaltszeitraum

• Anzahl der Gäste

• Zimmerwünsche

• besondere Anliegen oder Mitteilungen

• Zahlungs- oder Rechnungsdaten

• sonstige Angaben, die Sie uns freiwillig mitteilen

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und zur Vertragserfüllung.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Gesetzlich vorgeschriebene Aufbewahrungen erfolgen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

11. Cookies und vergleichbare Technologien

Unsere Websites verwenden Cookies und vergleichbare Technologien. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Vergleichbare Technologien dienen ebenfalls dazu, Informationen auf Ihrem Endgerät zu speichern oder auszulesen.

Cookies und vergleichbare Technologien werden für folgende Zwecke verwendet:

• technische Bereitstellung der Websites

• Sicherheit

• Sitzungsverwaltung

• Speicherung von Spracheinstellungen

• Speicherung von Cookie-Einstellungen

• Analyse und Statistik

• Marketing

• Einbindung externer Medien

• Einbindung und Steuerung von Google-Diensten

• Verbesserung der Nutzerfreundlichkeit

12. Technisch notwendige Cookies

Technisch notwendige Cookies sind erforderlich, damit unsere Websites ordnungsgemäß funktionieren. Dazu gehören insbesondere Cookies für:

• Seitenfunktionalität

• Sicherheit

• Sitzungsverwaltung

• Spracheinstellungen

• Cookie-Einwilligungen

• technische Darstellung

• Lastverteilung

• Schutz vor Missbrauch

Diese Cookies sind für den Betrieb der Websites erforderlich.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Zugriff auf Ihr Endgerät bzw. die Speicherung von Informationen erfolgt auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG, wenn dies technisch unbedingt erforderlich ist.

13. Analyse-, Marketing- und Drittanbieter-Cookies

Unsere Websites verwenden Analyse-, Marketing- und Drittanbieter-Cookies. Diese Cookies werden für Statistik, Reichweitenmessung, Optimierung, Marketing, externe Medien und die Einbindung von Google-Diensten verwendet.

Diese Cookies werden nur nach Ihrer Einwilligung gesetzt.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder ändern. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

14. Cookie-Einwilligungsverwaltung

Wir verwenden eine Cookie- bzw. Consent-Funktion, um Einwilligungen für Cookies und vergleichbare Technologien einzuholen, zu verwalten und zu dokumentieren.

Dabei werden insbesondere folgende Daten verarbeitet:

• IP-Adresse

• Datum und Uhrzeit der Einwilligung

• gewählte Cookie-Kategorien

• Einwilligungsstatus

• Geräte- und Browserinformationen

• technische Identifikationsdaten

Die Verarbeitung erfolgt zur Einholung, Verwaltung und Dokumentation gesetzlich erforderlicher Einwilligungen.

Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO zur Erfüllung gesetzlicher Nachweispflichten sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der rechtssicheren Verwaltung von Einwilligungen.

15. Wix-Dienste und integrierte Website-Funktionen

Im Rahmen unserer Websites verwenden wir verschiedene Dienste und Funktionen von Wix. Dazu gehören insbesondere:

• Website-Hosting

• Website-Editor und Darstellung der Websites

• Sicherheitsfunktionen

• technische Optimierungsdienste

• Medienverwaltung

• Formularfunktionen

• Kontaktfunktionen

• Analysefunktionen von Wix

• Datenbank- und CMS-Funktionen

• Cookie- und Consent-Funktionen

• Spam- und Missbrauchsschutz

• Dienste zur Performance- und Fehleranalyse

Dabei werden personenbezogene Daten verarbeitet, insbesondere IP-Adressen, technische Daten, Nutzungsdaten, Kommunikationsdaten, Inhaltsdaten und Einwilligungsdaten.

Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung, Verwaltung, Sicherheit, Optimierung und Funktionalität unserer Websites.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Für einwilligungspflichtige Funktionen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG.

16. Google-Dienste allgemein

Auf unseren Websites verwenden wir Dienste von Google. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Eine Datenübermittlung an Google LLC in den USA findet im Rahmen der Google-Dienste statt.

Bei der Nutzung von Google-Diensten werden personenbezogene Daten verarbeitet. Dazu gehören insbesondere:

• IP-Adresse

• Geräte- und Browserinformationen

• Standortdaten

• Nutzungsdaten

• Cookie-IDs

• besuchte Seiten

• Interaktionsdaten

• Referrer-Informationen

• technische Protokolldaten

Die Nutzung von Google-Diensten erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Bei sicherheitsrelevanten Diensten erfolgt die Verarbeitung zusätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Google verarbeitet Daten auch zu eigenen Zwecken. Weitere Informationen hierzu finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Google.

17. Google Analytics

Wir verwenden Google Analytics zur Analyse der Nutzung unserer Websites und zur Optimierung unseres Online-Angebots.

Google Analytics verarbeitet insbesondere folgende Daten:

• Seitenaufrufe

• Interaktionen auf den Websites

• Geräte- und Browserinformationen

• ungefähre Standortinformationen

• Referrer-Informationen

• Nutzungsdauer

• technische Kennungen

• IP-Adresse

Google Analytics verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Die Verarbeitung dient der Reichweitenmessung, der statistischen Auswertung und der Verbesserung unserer Websites.

Die Nutzung von Google Analytics erfolgt nur nach Ihrer Einwilligung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Google Analytics verarbeitet personenbezogene Daten in unserem Auftrag auf Grundlage einer Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

18. Google Tag Manager

Wir verwenden Google Tag Manager. Der Google Tag Manager dient der Verwaltung und Ausspielung von Website-Tags. Über den Google Tag Manager werden insbesondere Analyse-, Marketing- und Drittanbieter-Dienste gesteuert.

Bei der Nutzung des Google Tag Managers werden technische Daten verarbeitet. Dazu gehören insbesondere:

• IP-Adresse

• Browserinformationen

• Geräteinformationen

• technische Nutzungsdaten

• Informationen über ausgelöste Tags

Die über den Google Tag Manager eingebundenen Dienste verarbeiten eigene personenbezogene Daten entsprechend den jeweiligen Abschnitten dieser Datenschutzerklärung.

Die Nutzung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG.

19. Google Fonts

Wir verwenden Google Fonts zur einheitlichen und ansprechenden Darstellung unserer Websites.

Beim Aufruf unserer Websites werden Schriftarten von Google-Servern geladen. Dabei wird eine Verbindung zu Google hergestellt. Hierbei werden insbesondere folgende Daten verarbeitet:

• IP-Adresse

• Browserinformationen

• Geräteinformationen

• aufgerufene Seite

• technische Verbindungsdaten

Die Nutzung von Google Fonts erfolgt zur optisch einheitlichen Darstellung unserer Websites.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG.

20. Google Maps

Wir verwenden Google Maps zur Darstellung unseres Hotelstandorts und zur erleichterten Orientierung.

Beim Aufruf einer Seite mit Google Maps oder beim Aktivieren der Karte werden personenbezogene Daten an Google übertragen. Dazu gehören insbesondere:

• IP-Adresse

• Geräte- und Browserinformationen

• Standortdaten

• Nutzungsdaten

• Interaktionsdaten

• Referrer-Informationen

Google Maps verwendet Cookies und vergleichbare Technologien.

Die Nutzung von Google Maps erfolgt nach Ihrer Einwilligung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG.

21. YouTube

Wir verwenden eingebettete Videos der Plattform YouTube. Anbieter ist Google Ireland Limited.

Beim Aufruf einer Seite mit eingebettetem YouTube-Video oder beim Abspielen eines Videos werden Daten an Google bzw. YouTube übertragen. Dazu gehören insbesondere:

• IP-Adresse

• Geräte- und Browserinformationen

• aufgerufene Seite

• Interaktionen mit dem Video

• Cookie-Informationen

• Nutzungsdaten

YouTube verwendet Cookies und vergleichbare Technologien.

Die Nutzung von YouTube erfolgt nach Ihrer Einwilligung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG.

22. Google reCAPTCHA

Wir verwenden Google reCAPTCHA, um Formulare, Eingabefunktionen und unsere Websites vor Spam, automatisierten Zugriffen und Missbrauch zu schützen.

Dabei werden personenbezogene Daten an Google übertragen. Dazu gehören insbesondere:

• IP-Adresse

• Geräteinformationen

• Browserinformationen

• Mausbewegungen

• Verweildauer

• Interaktionsdaten

• technische Prüfdaten

• Cookie-Informationen

Die Nutzung erfolgt zum Schutz unserer Websites vor missbräuchlicher Nutzung und automatisierten Zugriffen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Sicherheit unserer Websites und der Vermeidung von Spam und Missbrauch. Für den Zugriff auf Ihr Endgerät und die Nutzung nicht notwendiger Cookies erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG.

23. Google Search Console

Wir verwenden Google Search Console, um die technische Auffindbarkeit und Leistung unserer Websites in der Google-Suche zu überwachen.

Die Google Search Console dient insbesondere der technischen Analyse von Suchanfragen, Indexierung, Darstellungsfehlern, Seitenleistung und Sichtbarkeit in der Google-Suche.

Dabei werden insbesondere folgende Daten verarbeitet:

• technische Website-Daten

• Suchanfragen

• Klickzahlen

• Impressionen

• URL-Daten

• Indexierungsdaten

• Fehlerberichte

Die Nutzung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der technischen Optimierung und Auffindbarkeit unserer Websites gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

24. Google Unternehmensprofil

Wir verwenden ein Google Unternehmensprofil, um unser Hotel in der Google-Suche und bei Google Maps darzustellen.

Wenn Sie unser Unternehmensprofil bei Google aufrufen, Bewertungen abgeben, Kontaktfunktionen nutzen, Routen planen oder mit unserem Profil interagieren, verarbeitet Google personenbezogene Daten in eigener Verantwortung.

Wir erhalten von Google Informationen über Bewertungen, Anfragen, Interaktionen und statistische Auswertungen.

Die Verarbeitung durch uns erfolgt zur Außendarstellung unseres Hotels, zur Kommunikation mit Gästen und Interessenten sowie zur besseren Auffindbarkeit unseres Angebots.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Darstellung unseres Hotels, der Kommunikation mit Gästen und der Auffindbarkeit unseres Angebots.

25. Externe Links

Unsere Websites enthalten Links zu externen Websites. Wenn Sie einen externen Link anklicken, verlassen Sie unsere Websites. Für die Datenverarbeitung auf den verlinkten Websites sind die jeweiligen Anbieter verantwortlich.

Bitte beachten Sie die Datenschutzerklärungen der jeweiligen externen Anbieter.

26. Datenübermittlung in Drittländer

Bei der Nutzung von Wix, Google-Diensten und weiteren technischen Dienstleistern findet eine Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums statt.

Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage der gesetzlichen Voraussetzungen, insbesondere auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission, von Standardvertragsklauseln oder anderer geeigneter Garantien im Sinne der DSGVO.

27. Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden im Rahmen der oben genannten Zwecke an Dienstleister und technische Anbieter übermittelt. Dazu gehören insbesondere:

• Wix als Website-Anbieter

• IONOS als Anbieter für Domains, SSL und E-Mail

• Google als Anbieter der eingebundenen Google-Dienste

• technische Dienstleister für Betrieb, Sicherheit und Wartung

• Behörden oder öffentliche Stellen bei gesetzlicher Verpflichtung

Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt nur, wenn hierfür eine Rechtsgrundlage besteht.

28. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Kontakt- und Anfragedaten werden gelöscht, wenn die jeweilige Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Vertrags- und Buchungsdaten werden für die Dauer des Vertragsverhältnisses und anschließend entsprechend gesetzlicher Aufbewahrungspflichten gespeichert.

Technische Protokolldaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für Sicherheit, Fehleranalyse und Betrieb der Websites erforderlich ist.

Einwilligungsdaten werden gespeichert, solange dies zum Nachweis der Einwilligung erforderlich ist.

29. Erforderlichkeit der Bereitstellung personenbezogener Daten

Für den reinen Besuch unserer Websites müssen Sie grundsätzlich keine personenbezogenen Daten aktiv bereitstellen.

Wenn Sie uns kontaktieren, eine Anfrage stellen oder eine Buchung anfragen, sind bestimmte Angaben erforderlich, damit wir Ihr Anliegen bearbeiten können. Ohne diese Angaben kann eine Bearbeitung nicht oder nur eingeschränkt erfolgen.

30. Automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet durch uns nicht statt.

31. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der DSGVO folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten

• Recht auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten

• Recht auf Löschung

• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

• Recht auf Datenübertragbarkeit

• Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen

• Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen

• Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde

Wenn Sie eine Einwilligung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt unberührt.

32. Widerspruchsrecht

Wenn wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen diese Verarbeitung Widerspruch einzulegen.

Werden personenbezogene Daten zum Zweck der Direktwerbung verarbeitet, haben Sie jederzeit das Recht, der Verarbeitung zu diesem Zweck zu widersprechen.

33. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstößt.

Sie können sich insbesondere an die Datenschutzaufsichtsbehörde Ihres Wohnortes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes des mutmaßlichen Verstoßes wenden.

34. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich rechtliche, technische oder organisatorische Änderungen ergeben.

Es gilt jeweils die aktuelle auf unseren Websites veröffentlichte Fassung.

Stand: Mai 2026